Por Pamela Kribbe<\/em><\/p>\n\n\n\n Nesta biografia, eu conto um pouco mais da minha experi\u00eancia pessoal e do meu desenvolvimento espiritual. Muitas pessoas t\u00eam me perguntado como eu entrei em contato com a canaliza\u00e7\u00e3o e como surgiu a conex\u00e3o com Jeshua. Esta biografia n\u00e3o oferece uma explica\u00e7\u00e3o sobre o fen\u00f4meno da canaliza\u00e7\u00e3o, mas \u00e9 uma hist\u00f3ria pessoal sobre o que ela significa para mim.<\/p>\n\n\n\n Meu nome \u00e9 Pamela Rose Kribbe e eu nasci no dia 6 de setembro de 1968 em uma pequena vila na Holanda. Durante a minha inf\u00e2ncia, eu tinha um interesse muito forte pela B\u00edblia (para crian\u00e7as) e pelas hist\u00f3rias sobre a vida de Jesus, o que era estranho porque os meus pais n\u00e3o eram religiosos, n\u00e3o tinham nenhuma atividade religiosa. Quando eu estava com 12 anos, a minha av\u00f3 faleceu. Eu a amava muito e ela era como uma m\u00e3e para mim, pois tinha morado em nossa casa, como parte da nossa fam\u00edlia. Depois da sua morte, n\u00f3s \u2013 minha m\u00e3e, minhas tias, meus primos e eu \u2013 come\u00e7amos a ficar muito interessados na literatura sobre vida ap\u00f3s a morte, fen\u00f4menos ps\u00edquicos, etc. Esse interesse permaneceu at\u00e9 a \u00e9poca em que eu entrei na universidade, aos 19 anos de idade. Comecei meus estudos de filosofia na Universidade de Leiden e, um ano depois, eu havia me transformado em uma pessoa c\u00e9tica, achando que todas as coisas religiosas eram altamente supersticiosas e irracionais. Apaixonei-me pela abordagem racionalista da filosofia e trabalhei e estudei bastante. Formei-me cum laude<\/em> e recebi uma oferta para ser estudante PhD em uma outra universidade na Holanda. Minha \u00e1rea de pesquisa era filosofia contempor\u00e2nea da ci\u00eancia. Nesse meio tempo, aos 23 anos, eu comecei um relacionamento com um homem um pouco mais velho, que tamb\u00e9m estava seguindo uma carreira acad\u00eamica com sucesso. N\u00f3s viv\u00edamos juntos em uma casa boa, e eu achava que era bem feliz.<\/p>\n\n\n\n Esse n\u00e3o era realmente o caso, como eu acabei descobrindo ao conhecer um jovem pelo qual me apaixonei profundamente. Ele tamb\u00e9m era um fil\u00f3sofo e estudante PhD e, ao contr\u00e1rio do meu parceiro, acreditava em \u2018coisas espirituais\u2019 e, ao mesmo tempo, era sens\u00edvel, inteligente e racional. Isto mexeu com algo nas profundezas do meu ser. Eu tinha aquele interesse antigo no espiritual, mas isto tinha se tornado \u2018proibido\u2019 para mim no meu ambiente acad\u00eamico, e agora me aparecia algu\u00e9m, que eu consideraria um \u2018companheiro de alma\u2019, e que me fazia lembrar de uma parte de mim que havia ficado escondida durante muito tempo. N\u00f3s t\u00ednhamos conversas intermin\u00e1veis sobre filosofia e espiritualidade. N\u00f3s nos apaixonamos, eu abandonei meu parceiro, a casa e a cidade onde mor\u00e1vamos, mas n\u00f3s n\u00e3o vivemos felizes para sempre… Nosso relacionamento durou pouco e terminou de uma forma que eu experienciei como um grande trauma emocional. Nossa grande paix\u00e3o mudou completamente as nossas vidas mas, devido \u00e0s diferen\u00e7as de car\u00e1ter e ao caos emocional, n\u00f3s n\u00e3o conseguimos construir uma vida juntos e nos separamos em menos de 6 meses.<\/p>\n\n\n\n Nessa \u00e9poca, eu estava alugando um pequeno quarto sozinha, vivendo como uma estudante pobre de novo. No entanto, eu n\u00e3o ligava para o retrocesso material. Eu estava arrasada de tanto sofrimento e tristeza porque aquele meu namorado, meu companheiro de alma, havia me deixado. Parecia que nada mais importava para mim, e eu tamb\u00e9m n\u00e3o conseguia me interessar pela minha tese de PhD. Ent\u00e3o, aparentemente do nada, me ofereceram uma bolsa de estudos que me permitiria passar um semestre na Universidade de Harvard nos Estados Unidos. Eu poderia simplesmente assistir \u00e0s aulas que me interessassem, sem muita press\u00e3o para que eu fizesse qualquer coisa em particular.<\/p>\n\n\n\n Ent\u00e3o eu fui, e essa foi uma experi\u00eancia incrivelmente intensa para mim. Pela primeira vez na minha vida, senti-me totalmente s\u00f3, e tive que ag\u00fcentar isso, suportar isso, pois n\u00e3o tinha nenhuma outra sa\u00edda. Eu tinha me tornado vazia intelectualmente. O interesse que eu tinha na filosofia acad\u00eamica havia murchado completamente e eu realmente tinha que me esfor\u00e7ar muito para ficar acordada durante os cursos que eu freq\u00fcentava numa das universidades mais famosas do mundo. Minha mente n\u00e3o conseguia mais assimilar nada de \u2018intelectual\u2019. Eu vivia muito cansada e, depois das aulas, simplesmente dormia ou passava o tempo com a minha am\u00e1vel companheira de quarto, que tamb\u00e9m era sozinha e tinha acabado de sair de um casamento infeliz. Numa livraria perto da universidade, descobri um livro de Seth canalizado por Jane Roberts. Eu nunca tinha lido nenhum material canalizado antes, e no come\u00e7o n\u00e3o entendi nada disso. Mas comecei a me sentir cada vez mais atra\u00edda para esse tipo de coisa, at\u00e9 que, pouco tempo depois, a leitura desse tipo de material se transformou nos melhores momentos dos meus dias. N\u00e3o era apenas o conte\u00fado que me chamava a aten\u00e7\u00e3o por ser muito original e profundo, mas tamb\u00e9m a energia que me tocava e me elevava. Essa foi a primeira coisa que me chamou de volta \u00e0 vida.<\/p>\n\n\n\n Depois da minha estadia nos Estados Unidos, resolvi terminar a minha tese de PhD, embora soubesse que n\u00e3o iria mais seguir a carreira acad\u00eamica. Em 1997, quando eu estava com 29 anos, me formei doutora em filosofia e, nessa altura, eu havia encontrado um bom apartamento para mim, e valorizava e aproveitava a minha independ\u00eancia. Eu havia crescido, tinha superado a maior crise da minha vida e tinha, at\u00e9 certo ponto, me recuperado. Tinha tido que aprender a li\u00e7\u00e3o mais dif\u00edcil para mim: que n\u00e3o se pode perder completamente a si mesmo em um relacionamento, que cada um tem que aceitar a sua pr\u00f3pria \u2018individualidade\u2019. Eu sempre havia experienciado \u2018ficar apaixonada\u2019 como algo quase religioso, como se eu estivesse esperando por algu\u00e9m ou algo que me \u2018elevasse\u2019 do estado de solid\u00e3o, possibilitando que eu sentisse uma unidade arrebatadora e um reconhecimento completo. Esse desejo de \u2018transcend\u00eancia\u2019 ou \u2018unidade\u2019, que me elevaria acima dos limites de \u2018mim mesma\u2019, acabou me levando a uma total solid\u00e3o e desespero. Agora eu estava me recuperando disso, com uma nova consci\u00eancia, mas ainda me sentia meio solit\u00e1ria. Foi ent\u00e3o que encontrei um antigo colega e, naquele momento da minha vida, ele era a \u00fanica pessoa com quem eu podia conversar, \u2018realmente conversar\u2019, sobre as coisas que importavam para mim. N\u00f3s nos envolvemos um com o outro e vivemos juntos durante quase quatro anos. Mas nosso relacionamento era mais como o de irm\u00e3os. Eu dizia a mim mesma que era melhor assim, pois a paix\u00e3o demasiada tinha levado o melhor de mim e eu ainda me sentia desiludida em rela\u00e7\u00e3o \u00e0quele relacionamento antigo.<\/p>\n\n\n\n Enquanto isso, eu tinha que me preparar para conseguir trabalho, agora que havia me despedido da vida universit\u00e1ria. Isso n\u00e3o era t\u00e3o f\u00e1cil como eu pensava. Meu namorado e eu planejamos dar cursos de filosofia, fazer trabalhos de consultoria e pegar empregos de meio per\u00edodo, \u2018s\u00f3 para ganhar dinheiro\u2019. Eu comecei a trabalhar como secret\u00e1ria, em v\u00e1rios empregos, mas ficava horrorizada de ver como funcionava a \u2018vida de escrit\u00f3rio\u2019, com as lutas de poder, as fofocas, a humilha\u00e7\u00e3o de n\u00e3o poder expressar as minhas pr\u00f3prias habilidades (como uma secret\u00e1ria). Eu era totalmente ing\u00eanua, j\u00e1 que havia passado dez anos na universidade, trabalhando em casa a maior parte do tempo e tendo muita liberdade para organizar meu trabalho como eu bem entendesse. Depois de dois anos, mudei-me para um emprego de mais prest\u00edgio, mas acabei ficando muito estressada.<\/p>\n\n\n\n Ent\u00e3o cheguei a um ponto crucial. Eu tive uma leitura de aura com uma mulher, que mais tarde veio a ser minha professora, e que mexeu muito comigo e me despertou. Essa leitura de aura me fez perceber que eu estava infeliz e desequilibrada, tanto na \u00e1rea do trabalho, quanto na dos relacionamentos. Eu podia admitir para mim mesma que estava num beco sem sa\u00edda. Eu tinha surtos de energia criativa, tinha sonhos e vis\u00f5es para o futuro, mas enquanto isso eu estava simplesmente me mantendo num relacionamento e num ambiente de trabalho que estavam me impedindo de me expressar verdadeiramente. Eu tinha medo de estar \u2018s\u00f3 comigo mesma\u2019 outra vez. Alguns meses depois, conheci uma terapeuta espiritual, comecei um curso de desenvolvimento intuitivo e leitura de aura com ela e abandonei aquele emprego estressante, que n\u00e3o me satisfazia. Comecei num outro, mais f\u00e1cil e de meio per\u00edodo (que tamb\u00e9m n\u00e3o duraria muito tempo).<\/p>\n\n\n\n No outono do ano 2000, senti-me atra\u00edda para pesquisar minhas vidas passadas atrav\u00e9s da terapia de regress\u00e3o. Esta veio a ser uma aventura impressionante. Eu j\u00e1 tinha come\u00e7ado a ver espontaneamente algumas imagens de vidas passadas, que me provocavam fortes emo\u00e7\u00f5es e me davam a sensa\u00e7\u00e3o de ser uma identidade muito mais ampla do que a minha personalidade atual. Na terapia de regress\u00e3o, investiguei v\u00e1rias vidas, que me esclareceram muito sobre a raz\u00e3o de eu me sentir sempre de certas maneiras. A que provavelmente me causou maior impacto foi a minha encarna\u00e7\u00e3o mais recente, na qual morri v\u00edtima do Holocausto, no campo de concentra\u00e7\u00e3o de Auschwitz-Birkenau. Reviver essa experi\u00eancia me fez entender a inexplic\u00e1vel tristeza que eu sempre senti no fundo de mim mesma, e a resist\u00eancia que sempre tive diante da vida. Outras encarna\u00e7\u00f5es, indo desde aquelas focalizadas na espiritualidade, at\u00e9 algumas muito impotentes e tamb\u00e9m algumas em que eu empreguei mal o meu poder, me abriram um campo t\u00e3o novo de consci\u00eancia, que eu senti um grande desejo de compartilhar as minhas experi\u00eancias com algu\u00e9m que pudesse entend\u00ea-las. Naquelas alturas, meu namorado estava come\u00e7ando a pensar que eu estava ficando ligeiramente doida…<\/p>\n\n\n\n Eu tinha acabado de me familiarizar com a Internet e estava navegando por ali, quando deparei com o site do Gerrit sobre reencarna\u00e7\u00e3o, tempo e espiritualidade. Imediatamente fiquei impressionada com a energia desse material e com os interesses em comum que eu tinha com o Gerrit. Tive a estranha impress\u00e3o que, ou ele era algu\u00e9m incrivelmente familiar para mim, ou eu estava realmente ficando maluca e imaginando coisas. Resolvi escrever para ele, de qualquer jeito, e foi assim que uma correspond\u00eancia animada teve in\u00edcio. Tr\u00eas meses depois, n\u00f3s nos conhecemos pessoalmente. Nessa ocasi\u00e3o, eu j\u00e1 tinha terminado com o meu companheiro. Quando encontrei o Gerrit, tive a sensa\u00e7\u00e3o de que o conhecia muito bem, s\u00f3 que n\u00e3o exatamente com a apar\u00eancia que ele tinha neste s\u00e9culo 20! Isso era inexplic\u00e1vel e misterioso. Eu fiquei imediatamente atra\u00edda por ele e, por acaso, ele tamb\u00e9m por mim!<\/p>\n\n\n\n Alguns meses mais tarde, mudei-me para a casa dele, fiquei gr\u00e1vida logo em seguida e, antes do ano terminar, n\u00f3s nos casamos! Em 2002, nasceu nossa filha Laura. O per\u00edodo em que investiguei completamente as minhas vidas passadas, conheci Gerrit e me mudei para uma outra parte da Holanda (onde Gerrit morava), me pareceu um per\u00edodo de profunda transi\u00e7\u00e3o, quase como uma morte. Senti como se estivesse emergindo da minha personalidade anterior como um novo \u2018eu\u2019, mas muito mais \u2018eu\u2019 do que eu jamais havia sido! Senti como se estivesse entrando em um modo totalmente novo de ser, no qual finalmente as coisas faziam sentido, se encaixavam e abriam caminho para que sonhos h\u00e1 muito cultivados se tornassem realidade.<\/p>\n\n\n\n Depois que a minha filha nasceu, comecei minha pr\u00e1tica espiritual de leitura de aura e cura, e os clientes come\u00e7aram a aparecer a partir de meados de 2002. As coisas simplesmente corriam natural e suavemente, sem que eu tivesse que me esfor\u00e7ar muito para isso. Finalmente eu havia encontrado o trabalho no qual podia verdadeiramente me expressar. \u00c9 certo que tive que lidar com muitos medos que eu n\u00e3o tinha previsto. Agora que eu estava fazendo o trabalho que amava, descobri que tinha muitos medos em rela\u00e7\u00e3o a me expressar verdadeiramente, ser diferente, ser forte e confiante, etc. Sentia-me vulner\u00e1vel porque, pela primeira vez, estava me expressando, sem reprimir nada, e o risco de ser rejeitada ou criticada me assustava. Eu s\u00f3 conseguia dar umas poucas consultas por semana.<\/p>\n\n\n\n Enquanto isso, Gerrit e eu faz\u00edamos sess\u00f5es freq\u00fcentes para n\u00f3s mesmos, explorando nossos mundos internos, as cicatrizes e feridas emocionais desta e de outras vidas, e outros assuntos como astrologia, as mudan\u00e7as no mundo, etc. Uma noite, senti uma presen\u00e7a perto de mim, cuja energia era diferente da que eu estava acostumada. Parecia s\u00e9ria, solene e me deixou ligeiramente nervosa. Eu estava acostumada a entrar em contato com guias espirituais, tanto o meu pr\u00f3prio quanto os de outras pessoas. Mas este me dava uma sensa\u00e7\u00e3o diferente. Resolvi investigar quem era este, com a ajuda do Gerrit, e quando entrei no estado de transe e me conectei com a energia, vi o nome \u2018Jeshua ben Joseph\u2019 diante do meu olho interno e imediatamente senti que era verdade. Numa fra\u00e7\u00e3o de segundo, antes do meu intelecto come\u00e7ar a levantar d\u00favidas e questionamentos, eu reconheci Jeshua como uma presen\u00e7a profundamente familiar, e senti que era muito natural que eu me sentisse chegada a ele. Houve um reconhecimento interno e, assim, aceitei a conex\u00e3o. O fato de ele ter se apresentado como \u2018Jeshua ben Joseph\u2019 e n\u00e3o como \u2018Jesus\u2019 mostrou-me que ele queria deixar claro, desde o come\u00e7o, que ele n\u00e3o era a personalidade fabricada pela B\u00edblia e pela tradi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Comecei a explorar a conex\u00e3o com Jeshua nas semanas e meses seguintes. N\u00e3o contei para ningu\u00e9m, s\u00f3 o Gerrit sabia. Eu sentia que ela era aut\u00eantica e correta, embora tivesse que me acostumar com a energia que eu sentia entrar na minha aura e no meu corpo, quando me conectava com Jeshua. A energia dele era muito \u2018centralizadora\u2019 e \u2018ligada \u00e0 Terra\u2019 e me dava um foco claro, desprovido de sentimentalismo e drama. Era bem direta e poderosa. O que me assustava era o poder que havia nela! Ela me oferecia um n\u00edvel de consci\u00eancia no qual as coisas s\u00e3o vistas muito claramente, mas tamb\u00e9m de uma forma que pode ser aborrecida ou desestabilizadora para outros. Era parte da minha personalidade tentar ser \u2018simp\u00e1tica e am\u00e1vel\u2019, evitando confrontos, e eu pensava que j\u00e1 tinha me tornado bem independente e autoconfiante. Mas a energia de Jeshua mostrou-me que eu ainda tinha um bom caminho pela frente! Especialmente trabalhando como leitora de aura e curadora, eu precisava equilibrar meu lado sens\u00edvel e emp\u00e1tico com a energia masculina, que me permitiria ser franca, protegeria os meus limites e me ajudaria a me manter equilibrada e centrada no meio de energias emocionais pesadas. Jeshua ofereceu-me orienta\u00e7\u00e3o no meu trabalho como terapeuta, n\u00e3o apenas dando-me informa\u00e7\u00f5es por meio de palavras ou frases, mas tamb\u00e9m realmente transmitindo-me a sua energia, fazendo-me entender como \u00e9 enxergar as coisas atrav\u00e9s dos olhos dele, ou melhor dizendo: atrav\u00e9s dos olhos da energia Cr\u00edstica (que est\u00e1 em todos n\u00f3s). Canalizando a energia dele, literalmente permitindo que ela entrasse no meu corpo e na minha aura, eu poderia crescer pessoalmente e compreender melhor.<\/p>\n\n\n\n Depois de algum tempo, Jeshua inclusive come\u00e7ou a dar, ao Gerrit e a mim, informa\u00e7\u00f5es de natureza mais universal. Eu entrava em transe, orientada por Gerrit, e ent\u00e3o Jeshua me passava mensagens, que chegavam a mim em forma de palavras, ou sentimentos que eu tinha que traduzir em palavras. Talvez a melhor forma de colocar isso seria que ele me transmitia insights<\/em> (que me faziam sentir algo como: Oh, agora eu percebo!) e a minha tarefa era traduzir isso em palavras, frases e senten\u00e7as apropriadas. \u00c0s vezes as palavras saem da minha boca, como se tivessem sido dadas a mim; outras vezes tenho que buscar formula\u00e7\u00f5es que \u2018combinem\u2019 com a energia que eu sinto, e ent\u00e3o isso \u00e9 mais estressante. Inclusive, a energia que \u00e9 transmitida numa canaliza\u00e7\u00e3o muitas vezes \u00e9 dif\u00edcil de ser colocada em palavras, pois n\u00e3o \u00e9 apenas a informa\u00e7\u00e3o literal que vem atrav\u00e9s dela, mas tamb\u00e9m a energia de cura, amor e clareza.<\/p>\n\n\n\n A primeira s\u00e9rie de mensagens que me foi transmitida foi a S\u00e9rie dos Trabalhadores da Luz (publicada neste site). Ela cont\u00e9m mensagens sobre a hist\u00f3ria das almas dos trabalhadores da luz, a chegada de uma nova era, e a transi\u00e7\u00e3o da consci\u00eancia baseada no ego para uma consci\u00eancia baseada no cora\u00e7\u00e3o. Jeshua nos disse que essa s\u00e9rie era voltada especialmente para os trabalhadores da luz. Ele disse que \u00e9 importante que estes despertem e percebam quem s\u00e3o. Pois s\u00f3 quando eles despertarem \u00e9 que eles ajudar\u00e3o outras partes da humanidade a seguir em dire\u00e7\u00e3o a uma consci\u00eancia baseada no cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Eu ainda n\u00e3o tinha falado para ningu\u00e9m sobre a minha conex\u00e3o com Jeshua, de medo de ser ridicularizada e desacreditada. Para mim, parecia imposs\u00edvel dizer as palavras \u201cEu estou canalizando Jeshua ou Jesus\u201d em voz alta para qualquer pessoa. Aquela fil\u00f3sofa c\u00e9tica, que ainda permanecia no fundo da minha mente, me explicava que eu estava prestes a ser declarada louca, confusa, pretensiosa, etc. No entanto, eu confidenciava a alguns amigos \u00edntimos, e n\u00f3s faz\u00edamos algumas sess\u00f5es juntos que funcionavam muito bem. Inclusive n\u00f3s publicamos a primeira s\u00e9rie de canaliza\u00e7\u00f5es no meu site (em holand\u00eas). Ent\u00e3o, mais de um ano depois que eu \u2018conheci\u2019 Jeshua, recebi um convite de um centro espiritual belga para ir l\u00e1 e fazer uma canaliza\u00e7\u00e3o em p\u00fablico. Fiquei chocada s\u00f3 de pensar nisso, mas, por outro lado, sabia que n\u00e3o devia recusar, que eu precisava ultrapassar esse medo, e que Jeshua n\u00e3o me \u201clevaria para o mau caminho\u201d. Fiquei nervosa durante semanas e fiquei doente e sem dormir nos dias que antecederam a minha apresenta\u00e7\u00e3o, mas ent\u00e3o a minha primeira canaliza\u00e7\u00e3o em p\u00fablico aconteceu e teve um grande impacto positivo sobre mim. Foi uma canaliza\u00e7\u00e3o curta, seguida de uma sess\u00e3o de perguntas e respostas (a primeira da S\u00e9rie da Cura, publicada no site), mas eu senti muito claramente a presen\u00e7a de Jeshua jorrando atrav\u00e9s do meu ser. As pessoas reagiram de forma carinhosa e entusiasmada, e o \u2018enforcamento em p\u00fablico\u2019 acabou n\u00e3o acontecendo\u2026<\/p>\n\n\n\n Fiquei em t\u00e3o alto-astral depois dessa primeira canaliza\u00e7\u00e3o em p\u00fablico, que imediatamente decidi organizar encontros na nossa casa, e assim n\u00f3s fizemos. Mas os medos ainda n\u00e3o tinham passado. Todas as vezes que eu tinha que canalizar diante de uma audi\u00eancia, eu sentia uma grande resist\u00eancia, medo e at\u00e9 raiva! Nunca fui do tipo que se sente \u00e0 vontade falando em p\u00fablico, sempre fui t\u00edmida e introvertida. Ent\u00e3o, por que eu me colocava numa posi\u00e7\u00e3o t\u00e3o vulner\u00e1vel, sem ter certeza de que alguma coisa coerente sairia da minha boca ou se Jeshua \u2018chegaria l\u00e1\u2019 em primeiro lugar?! \u00c9 l\u00f3gico que ele estava sempre \u2018presente\u2019 para mim. A minha constante inseguran\u00e7a, o meu medo e indigna\u00e7\u00e3o por \u2018ter que fazer isso\u2019, eram simplesmente o meu ego lutando o mais que podia para dar um fim \u00e0quele \u2018empreendimento loucamente irrespons\u00e1vel\u2019. Ter Jeshua falando por meu interm\u00e9dio ia contra todos os meus \u2018mecanismos de seguran\u00e7a\u2019, exibindo todos os h\u00e1bitos que eu havia adquirido de ser cautelosa, reservada e estar sempre \u2018em posi\u00e7\u00e3o secund\u00e1ria\u2019. Durante muito tempo, tive uma certa avers\u00e3o \u00e0 sociedade, n\u00e3o confiando t\u00e3o facilmente nas pessoas. E agora, a\u00ed estava a presen\u00e7a daquela energia, falando \u00e0s pessoas, por meu interm\u00e9dio, que ela as amava e valorizava, encorajando cada uma delas a abra\u00e7ar seu pr\u00f3prio conhecimento e poder internos e at\u00e9 repreendendo-as com humor pela sua teimosia e resist\u00eancia. Isso n\u00e3o podia ser eu!<\/p>\n\n\n\n Eu estava impressionada com as rea\u00e7\u00f5es que n\u00f3s receb\u00edamos. Primeiro n\u00f3s colocamos todas as canaliza\u00e7\u00f5es no nosso site em holand\u00eas, que come\u00e7ou a atrair uma audi\u00eancia cada vez maior. Nos anos que se seguiram, n\u00f3s recebemos centenas de e-mails de pessoas contando-nos que estavam muito tocadas com as mensagens e que era quase como se Jeshua estivesse falando diretamente com elas! Depois de algum tempo, traduzi as canaliza\u00e7\u00f5es para o ingl\u00eas e n\u00f3s fizemos um site em ingl\u00eas tamb\u00e9m. No come\u00e7o o site n\u00e3o atraiu muitos leitores, mas Jeshua nos disse para deixar e esperar. De fato, depois de mais de um ano, tamb\u00e9m come\u00e7amos a receber mensagens de leitores de l\u00edngua inglesa, e tamb\u00e9m come\u00e7amos a oferecer leituras de aura \u00e0 dist\u00e2ncia para pessoas estrangeiras. As coisas come\u00e7aram a ficar movimentadas.<\/p>\n\n\n\n Ent\u00e3o, v\u00e1rias pessoas de diferentes pa\u00edses entraram em contato conosco e se ofereceram voluntariamente para traduzir as mensagens de Jeshua. Elas apareceram \u2018do nada\u2019 para n\u00f3s, como tradutores capazes e esp\u00edritos afins, que se sentiam como fam\u00edlia e que simplesmente ofereceram os seus servi\u00e7os porque se sentiam inspirados pelo material de Jeshua. \u00c9 fant\u00e1stico! Tradu\u00e7\u00f5es para o espanhol, hebraico, franc\u00eas, portugu\u00eas e finland\u00eas agora est\u00e3o dispon\u00edveis na Internet. N\u00f3s fizemos amizade com pessoas em todo o mundo, compartilhando interesses e desejos comuns, que parecem transcender os limites culturais. Jeshua havia me dito que eu simplesmente tinha que escrever o material e deixar. Ele encontraria o seu pr\u00f3prio caminho e realmente encontrou.<\/p>\n\n\n\n A Internet tem sido o meio principal para isso. Uma das \u2018sincronicidades\u2019 na nossa hist\u00f3ria foi que Gerrit trabalha como especialista em inform\u00e1tica e foi capaz de projetar e manter os nossos sites. Tamb\u00e9m sinto que a minha experi\u00eancia como fil\u00f3sofa ajudou-me muito a traduzir a energia de Jeshua em palavras e conceitos. Al\u00e9m disso, eu sempre adorei escrever, e enquanto fui estudante de filosofia, estive treinando escrever em ingl\u00eas. Sinto que ao criar as canaliza\u00e7\u00f5es e fazer leituras de aura para os clientes, estou \u2018fazendo o meu neg\u00f3cio\u2019, aquilo que \u2018nasci para fazer\u2019. Receber tantas respostas carinhosas e am\u00e1veis de pessoas de todo o mundo me d\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o de profunda realiza\u00e7\u00e3o, e inclusive sou grata por agora poder viver da atividade que eu mais amo fazer!<\/p>\n\n\n\n Para concluir, eu gostaria de fazer alguns coment\u00e1rios gerais sobre o fen\u00f4meno da canaliza\u00e7\u00e3o. Talvez, por ser holandesa (os holandeses s\u00e3o considerados pessoas muito \u2018p\u00e9 no ch\u00e3o\u2019) e ainda meio c\u00e9tica em rela\u00e7\u00e3o a algumas coisas que encontro sobre a nova era, eu gostaria de focalizar algumas quest\u00f5es sobre canaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Acho que canaliza\u00e7\u00e3o \u00e9 uma coopera\u00e7\u00e3o entre um ser humano e uma entidade n\u00e3o-f\u00edsica que atua como um professor. O professor oferece inspira\u00e7\u00e3o e uma perspectiva mais ampla ao ser humano, e o ser humano traduz a energia da entidade espiritual em palavras e conceitos com os quais ele est\u00e1 familiarizado atrav\u00e9s da sua cria\u00e7\u00e3o, educa\u00e7\u00e3o e cultura. N\u00e3o acredito que seja poss\u00edvel, e nem desej\u00e1vel, que o canal humano se coloque completamente de lado, de modo a \u2018canalizar puramente\u2019 a energia da entidade n\u00e3o-f\u00edsica. Acho que \u00e9 inevit\u00e1vel que a mentalidade, a percep\u00e7\u00e3o e o vocabul\u00e1rio do canal influenciem enormemente aquilo que vem atrav\u00e9s dele. Mesmo que o canal entre num estado de transe profundo, ele \u00e9 o receptor, o recipiente e, portanto, co-criador do material. Acho que \u00e9 ing\u00eanuo presumir que o canalizador possa receber a mensagem totalmente \u2018de fora\u2019, sem participar dela. Acho que as mensagens v\u00eam \u2018de dentro\u2019, atrav\u00e9s da sua consci\u00eancia ampliada<\/em> pela consci\u00eancia do professor espiritual, e que a qualidade da canaliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o depende tanto de quanto o canalizador pode esvaziar-se de si mesmo, mas do n\u00edvel de consci\u00eancia que ambos \u2013 canalizador e entidade canalizada \u2013 possuem.<\/p>\n\n\n\n Como julgar a qualidade da informa\u00e7\u00e3o canalizada<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Canalizar pode ser bonito e inspirador. Mas tamb\u00e9m pode levar a bobagens, frases ocas, ou a est\u00f3rias de infort\u00fanios, assustadoras e moralistas. Na pior das hip\u00f3teses, pode levar \u00e0 adora\u00e7\u00e3o de autoridades que n\u00e3o t\u00eam nada a seu favor, a n\u00e3o ser seus nomes ou postos em alguma hierarquia espiritual invis\u00edvel. Procurar fora de n\u00f3s autoridades dif\u00edceis de serem alcan\u00e7adas \u2013 n\u00e3o foi justamente contra isto que todos os professores espirituais nos alertaram?<\/p>\n\n\n\n O fato de a informa\u00e7\u00e3o ser canalizada n\u00e3o diz absolutamente nada a respeito da qualidade dela. Na filosofia da ci\u00eancia, um ramo da filosofia que investiga o que torna uma teoria \u2018cient\u00edfica\u2019 ou confi\u00e1vel, \u00e9 feita uma distin\u00e7\u00e3o muito \u00fatil entre o \u2018contexto da descoberta\u2019 e o \u2018contexto da justificativa\u2019. Aquilo que leva \u00e0 descoberta<\/em> de uma teoria cient\u00edfica n\u00e3o tem nenhuma influ\u00eancia sobre a possibilidade de ela ser justificada.<\/em> Um cientista pode inventar qualquer teoria que ele queira, dependendo dos seus sonhos pessoais, associa\u00e7\u00f5es ou devaneios, mas uma vez que ele tenha formulado a teoria, ela ser\u00e1 julgada por seus colegas com base em crit\u00e9rios geralmente reconhecidos, tais como confirma\u00e7\u00e3o emp\u00edrica, coer\u00eancia, poder explicativo, etc. Ent\u00e3o, no contexto da descoberta, qualquer coisa funciona<\/em>, enquanto que no contexto da justificativa, a teoria tem que estar de acordo com certos padr\u00f5es de qualidade, para que possa ser valorizada pela comunidade cient\u00edfica. Acho que isso tamb\u00e9m vale para o material canalizado. As mensagens canalizadas deveriam ser julgadas pelos mesmos padr\u00f5es v\u00e1lidos para textos espirituais escritos por \u2018simples humanos\u2019, ou seja: A informa\u00e7\u00e3o \u00e9 clara? Ela acrescenta uma nova percep\u00e7\u00e3o ao seu conhecimento? Ela inspira voc\u00ea a se amar mais? Voc\u00ea se sente iluminado ou elevado pela mensagem? Penso que, se a resposta a essas perguntas for \u2018sim\u2019, ent\u00e3o a quest\u00e3o de quem a canalizou e como foi que ela veio (o contexto da descoberta) \u00e9 relativamente sem import\u00e2ncia. A prova est\u00e1 no sabor da sobremesa e n\u00e3o na suposta posi\u00e7\u00e3o ou status daquele que a preparou.<\/p>\n\n\n\n Minha pr\u00f3pria experi\u00eancia como canalizadora<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Quando canalizo Jeshua, sinto que estou ficando maior, em vez de menor. Sinto que a energia dele est\u00e1 me ajudando a me elevar at\u00e9 o meu pr\u00f3prio Eu Superior. Sinto que na verdade ele est\u00e1 sendo o mediador entre o meu \u2018pequeno eu de todos os dias\u2019 e o meu \u2018Eu mais amplo\u2019, ajudando-me a incorpor\u00e1-lo um pouco mais. Sempre que ele faz isso e eu permito que aconte\u00e7a, eu expando a minha consci\u00eancia um pouco mais, e isso afeta o meu pr\u00f3prio crescimento e capacita\u00e7\u00e3o. Uma vez, fiz uma canaliza\u00e7\u00e3o (sobre \u201cRelacionamentos na Nova Era\u201d) na qual senti t\u00e3o intensamente a presen\u00e7a do meu pr\u00f3prio Eu Superior (a quem eu chamo de Aur\u00e9lia), que fiquei na d\u00favida se ainda estava canalizando Jeshua. Perguntei-lhe sobre isso naquela noite, antes de ir dormir, e ele me disse algo muito carinhoso: \u201cLembre-se sempre que eu estou aqui para voc\u00ea, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui para mim<\/em>.\u201d Isto fez com que essa quest\u00e3o ficasse muito clara para mim. Todos n\u00f3s temos o prop\u00f3sito de incorporar completamente e manifestar o nosso Eu Superior aqui na Terra. Os professores v\u00eam para nos ajudar na nossa caminhada, e se for um professor de verdade, ele nos ajudar\u00e1 enquanto n\u00f3s precisarmos dele, e depois sair\u00e1 do nosso caminho.<\/p>\n\n\n\n Jeshua ainda est\u00e1 comigo, embora eu sinta que n\u00e3o tenho \u2018conversado\u2019 tanto com ele quanto eu costumava fazer no come\u00e7o. Hoje em dia, muitas vezes quando lhe fa\u00e7o uma pergunta pessoal, ele me pergunta: o que voc\u00ea sente verdadeiramente sobre isso? E quando me concentro nisso, a resposta vem do meu pr\u00f3prio conhecimento interior e intui\u00e7\u00e3o. Ent\u00e3o, Jeshua incentiva todos n\u00f3s a assumir o nosso pr\u00f3prio poder e a ver a canaliza\u00e7\u00e3o como um meio e n\u00e3o um fim. Talvez um dia eu seja capaz de \u2018canalizar\u2019 o meu pr\u00f3prio Eu Superior ou Ser Cr\u00edstico, e n\u00e3o depender mais de Jeshua. Tenho certeza que ele ser\u00e1 o primeiro a me aplaudir!<\/p>\n\n\n\n Jeshua na canaliza\u00e7\u00e3o<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n Vou terminar com uma \u2018canaliza\u00e7\u00e3o na canaliza\u00e7\u00e3o\u2019\u2026 algumas palavras de Jeshua sobre o seu relacionamento comigo como canalizadora.<\/p>\n\n\n\n Canalizar \u00e9 uma forma de estar mais pr\u00f3ximo de voc\u00ea mesmo com a ajuda de outro ser \u2013 n\u00e3o-f\u00edsico. Este ser faz temporariamente o papel de professor. A energia do professor ajuda voc\u00ea a alcan\u00e7ar um n\u00edvel mais profundo de si mesmo. A energia do professor eleva-o acima dos medos que mant\u00eam as sua pr\u00f3pria luz velada.<\/p>\n\n\n\n Um professor mostra-lhe a sua pr\u00f3pria luz. O professor tem mais consci\u00eancia da sua luz do que voc\u00ea. Logo que essa luz, que \u00e9 o seu conhecimento interior, se torna acess\u00edvel a voc\u00ea, o professor torna-se sup\u00e9rfluo. Ent\u00e3o, voc\u00ea \u00e9 capaz de canalizar a sua pr\u00f3pria luz. o professor n\u00e3o precisa mais agir como uma ponte entre voc\u00ea e o seu Eu Superior.<\/em><\/p>\n\n\n\n Por enquanto, eu estou relembrando-a da sua pr\u00f3pria luz. Eu espelho a sua grandiosidade para voc\u00ea na forma de <\/em>Jeshua ben Joseph. Em mim voc\u00ea enxerga a si mesma, o seu Ser Cr\u00edstico, mas voc\u00ea ainda n\u00e3o percebe isto completamente. Sou como um ponto de refer\u00eancia para voc\u00ea, a minha energia serve como um farol. Eu a ajudo a se familiarizar mais profundamente com o seu pr\u00f3prio Ser Cr\u00edstico. Lentamente ele vai se mover para frente, e eu vou me mover para os fundos. Isso est\u00e1 certo. \u00c9 assim que deve ser. N\u00e3o se esque\u00e7a que, neste relacionamento, eu estou aqui para voc\u00ea, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 aqui para mim. Eu n\u00e3o sou a meta, mas sim o meio. O renascimento de Cristo \u00e9 o despertar do seu Ser Cr\u00edstico, n\u00e3o do meu.<\/em><\/p>\n\n\n\n Eu ajo de acordo com o que serve ao seu Eu Superior. Meu prop\u00f3sito \u00e9 que voc\u00ea me torne sup\u00e9rfluo. Quando voc\u00ea me canalizar, n\u00e3o tente se fazer menor ou invis\u00edvel. Eu desejo que voc\u00ea se fa\u00e7a maior, que sinta a sua verdadeira for\u00e7a fluir para fora de voc\u00ea e brilhar sobre o mundo.<\/em><\/p>\n\n\n\n Um professor indica o caminho mas \u00e9 voc\u00ea que vai caminhar por ele. Daqui a pouco, voc\u00ea vai se ver caminhando sozinha, tendo deixado o professor para tr\u00e1s. Este ser\u00e1 um momento grandioso e sagrado. O professor ficar\u00e1 com voc\u00ea, viver\u00e1 no seu cora\u00e7\u00e3o, como uma presen\u00e7a interior, mas a figura separada desaparecer\u00e1.<\/em><\/p>\n\n\n\n N\u00f3s continuamos conectados, mas conforme for crescendo, voc\u00ea me ver\u00e1 cada vez menos, ou ter\u00e1 menos vontade de me chamar como um ser separado. Lentamente eu me tornarei parte da sua pr\u00f3pria energia. E num certo ponto, voc\u00ea n\u00e3o me conhecer\u00e1 mais como separado de voc\u00ea. Isto vai lhe mostrar que voc\u00ea verdadeiramente me ouviu e me viu.<\/em><\/p>\n\n\n\n Jeshua, ver\u00e3o de 2006<\/em><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/jeshua.net\/por\/wp\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Pamela-2019-Taiwan.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Pref\u00e1cio<\/h3>\n\n\n\n
Crise<\/h3>\n\n\n\n
Emperrada de novo<\/h3>\n\n\n\n
Auto-investiga\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n
Conhecendo o Gerrit<\/h3>\n\n\n\n
Come\u00e7ando os atendimentos<\/h3>\n\n\n\n
Encontrando Jeshua<\/h3>\n\n\n\n
Indo a p\u00fablico<\/h3>\n\n\n\n
Expans\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n
Canaliza\u00e7\u00e3o \u2013 desmascarando um pouco<\/h3>\n\n\n\n
O relacionamento entre canalizador e entidade canalizada<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n