亲爱的朋友们，

我在这里，和你们在一起。我的能量在这里，并因着你们的心灵而增强。‘另一边’的能量，彼岸的能量，只有经由人们的心灵才能流入地球。你们在这里，对我——约书亚——敞开心灵。我曾是基督能量的代表，你们所有人正在努力使这一能量诞生于你们之中。

我在这里，如助产士一般，帮助你们理解一种阵痛——你们所有人都与之相关且身处其中。

不要忘记，你们是执行者，你们使（基督能量的）诞生顺利完成。我们只是助产士，向你们发出认知的讯号，帮助你们信任自己，并不断地将你引回基点，引回你内心的智慧，引回你的本质。

指导灵、天使和人类之间最大的区别在于：你们是正在轮回的存有。今天我想讨论的就是轮回，轮回的意义。

你们中的许多人认为在物质实相、在肉身中轮回是存在的较低状态，是充满幻相、恐惧和黑暗的状态。你们相信自己的任务是向上攀缘，脱离这一状态，重归于光——你们的本源和故乡。

我告诉你们，你们的使命和任务是将光带给黑暗。这就是轮回的真正意义：你们将天国之光，从宇宙层面，以地球上的方式，展现在地球上。这就是你们来地球的伟大意义：改变地球实相。你们来这里的目的不是超越这一实相，而是更深地进入这一实相，用你们的光照亮这一物质实相以及所有组成它的细胞。

你们是先锋，我们站在你们的身后和身旁。你们正在进行着伟大的工作，我请你们用片刻的时间来感受我们对你们的敬慕和尊重。你们仰视我们，将我们看作光或真相的‘至高源泉’，然而，此时此刻重要的并不是‘上天的真相’，而是‘轮回的真相’，你们现在正在将它在地球上实体化。

在几乎毫无阻碍的天国中知晓和理解一些事情，是轻而易举的事。将这一智慧带到物质实相中，并使其具体展现出来，这才是神奇，是最值得尊敬的壮举。因此，我请你们对自己的物质实相之旅充满敬意，你经遇的一切情感和感受——遗忘、周围环境的不理解、恐惧和怀疑——都是你们旅程的一部分，这正是你们在物质实相、在幻相中需要点燃光芒的地方。

要看到你们旅程之伟大。你们来这里并不是毫无原因的。你们已经不再是学生，你们自己就是你们正在寻找的导师。你们才是导师，我们不是。我看着坐在这里的你们，映入眼帘的是坐在椅子上的天使，一些孩童聚集在你们身旁，一些充满恐惧的孩童。这些孩童是你们的情感——恐惧、失望和苦楚，是你们在地球上经历的所有苦难以及你们所携带的痛苦。

这些痛苦是一扇门，帮你完成使命，帮你将光带给物质实相，帮你作为光之天使来地球——它需要你们的光——轮回。

你们希望与指导灵建立连接主要是为了证实和确认‘你是谁’。你们有时会迷失，仰望天空，伸出双臂高声疾呼：“帮帮我！上面有没有更智慧的？有谁能为我指出一条路？”苍空寂静无声。

我们所做的，是微笑着看着你们，向你们伸出双手。无论我们多么希望帮助你们减轻并承担痛苦，这却是你们自己的路。你们是接受了使命的智慧导师，你们决定将自身的能量带到这里，并因此经遇痛苦和苦难。

现在你明白为什么我请你尊重和敬慕自己吗？你们就是自己的指导灵！天使——你的神圣本质——的力量就在你之内，神圣之光就在你心中。

现在我想告诉你们如何与这一神圣之光建立连接，如何在物质实相中感受到它。首先我想指出你们与指导灵建立连接时可能会出现的一个陷阱——将指导灵看作是在你之外或之上的能够为你指明道路的存有。这是对环绕你们的灵性能量场的误解。与指导灵连接，重点在于将你内在较高和较低的能量——也就是爱和恐惧——连接起来。

指导灵所做的，只是助你一臂之力。你才是关键！你无需也永远不要违背内心的感受而听从他人的建议，无论对方是一个更高的存有还是你周围的人。要跟从你的直觉，你的直觉是你与周围的一切——也包括指导灵——建立连接的门户。直觉的价值在于，它是灵性的物质展现。你的直觉或心灵是连接宇宙和地球、天堂和人间的桥梁。

陷阱在于你过度地在你之外寻找。你有可能经由最高的几个脉轮努力地接近灵性层面，去感受和觉察那里的一切，却没有将其落实到日常生活——地球实相——中。

因此，重要的是，使这一能量下沉到你的胸部和腹部，并从那里感受什么对你来说是真正和真实的。 所以我说‘感受’是你与周围的一切——进入你能量场的一切——进行沟通时最重要的尺度。因为感受并不居于你最高的几个脉轮，而是处于你的胸部和腹部，居于你轮回地球的那部分。

因此，请看清这貌似矛盾的一点：你的试金石就在你较低的那部分——你的情感、腹部、本能和直觉中。经由那里你可以感受到某一事物是否是真实的、是否适于你或对你的人生之路是否有意义，就在此时此地。你也可以借助一个画面想象这一点：想象你是一个天使，坐在一把椅子上，从较高的次元落到这里，你敬仰的那些‘高层’灵性能量——导师或天使——就在你之内，本就如此。

在地球上‘崭新’的一点则是：你周围有一些孩童。想象他们围坐在你身边，有男孩也有女孩。或许你只是感受到他们，也或许你只是看到一些颜色，这都不重要。他们就在那里，代表寻求疗愈和关爱的那部分你，他们需要你，需要你的天使能量，需要你独特的天赋——它使你有能力拥抱并引导这些孩童。这些孩童是二元性、天堂与人间之相遇、爱与恐惧之融合的产物。这一相遇是你们的‘工作领域’，是你们正在做的事情。

请感受你是一个天使，完美无缺，在穿越幻相的帷幕时并未迷失。你就在这里，环视你身边的孩童，告诉他们：“我是你们的指导灵，请感受我，不要害怕，现在我就在这里陪伴你们。在这一物质形式中——在肉身中——我变成了一个天使。”这些孩童需要指导灵。

如何才能成为他们的指导灵呢？

首先，通过感受你是谁。这也是我此时此刻在这里的原因——让你们感受到你是谁。所有有着纯洁意向的指导灵都如此。他们轻轻地敲一下你的肩膀：“嗨，还记得吗？醒一醒，还记得你是谁吗？不要忘记自身的光，你不需要外在的任何人。我们会时时提醒你看到自身的光。” 这就是指导灵的作用。

因此，不要质疑内心感受到的征兆或讯号，如果你感到“这对我有益，适合我，对我来说是真的”，就不要去质疑其来源——来自你自己还是指导灵。问问你自己感觉如何，这是否对我有益？我是否因此感到轻松？这是否使我感到开心？如果你收到某一指导灵发送给你的画面，也问问自己：“我是否因此感到开心？这是否使我感觉良好？” 如果答案都是肯定的，就没有问题。

形式并不重要。无论你有一个、五个或十个指导灵，这都不重要。重点在于你，在于你独特的光。只要能够帮助你在物质实相中再次感受并保持自身之光，就是好的。创造你自己的游戏，你自己的世界。如果你希望与指导灵建立连接，觉得这使你感觉很好，使你更加有力量，就去这样做。如果你更希望回归内在的宁静，通过你的身体、腹部和心灵来感受真相，这就是你的路。找到自己独特的方式，不要受惑于来自外在世界的理论或条条框框。如果它们并未与你内心深处的感受、你的经历以及你的参照体系产生共鸣，就没有任何意义。

我在这里，一方面是鼓励你们建立与指导灵的沟通，一方面也帮助你们全面地看待这一沟通。重点在于与你自己、与爱和光建立连接。爱和光无所不在，上帝并非只以一种形式存在。祂是一个能量场，基督也是一个能量场，不再是曾经轮回地球的那个人。请与这一能量场共舞，找到适合你的形式，并信任它。如果你的能量开始流动、你感到自信、真切地感受到光经由你的双腿流入大地，就说明你做得很好。不要将事情复杂化。

我今天在这里，支持你们走自己的路，提醒你‘你是谁’。请感受我的光，我的力量，要看到我的光就是你的光，我的力量就是你的力量。我们是一体。想象你对光敞开，天国和地球的光在你之内融合，让它流入你的腹部、双腿、膝盖、脚踝和双脚。放松全身的肌肉，让光经由双臂和双腿流向体外并拥绕你周围的孩童。

看着离你最近的那个孩童——最需要你帮助的孩童。感受他（她）的情感和能量。观察他（她）的面部表情，他（她）的眼睛在诉说什么？你从他（她）的内心中感受到什么？请感受这些，你无需看到什么。这个孩童就是你，你最需要帮助的那部分。

请感受你的内在力量和智慧——使你能够帮助这个孩童的内在力量和智慧，这就是一个指导灵所做的事，问问这个孩童都需要什么，以能量形式赋予他（她）所需的一切。或许你只是说：“我在这里，不要害怕，你在我这里很安全。”，便已足够。

最后，我再次请你们尊重和敬仰自身的力量，敬重你们为地球带来的一切，敬重你保持在心中的光。

今天就谈到这里。

谢谢你们。

© Pamela Kribbe
（译者：艾琦）