亲爱的朋友们，带着喜悦与热情今天我来到你们中间。我对你们如此之熟悉，感觉就好象我们昨天还在一起一样。在我所处的这个地方，时间是不那么重要的。虽然你们所显现的你们的肉体的样子跟我曾经认识的你们是如此之不同，但是我非常清晰地记得你们。

我是耶和华，我在地球上曾经作为叫做耶稣而生活过。我曾经在那些与你一样的人类中生活过。对我来说，做一个人类这件事一点都不陌生。就是因着我曾经为人的经历，我现在来这里支持你们进行你们的进展，支持你们进入这个新的纪元。一个新的纪元正要开始。现在，一个转化正在发生着，而你们都能够感觉到与之的一个强烈的联系。

我想告诉你们一些关于我的事。在地球上生而为人时，我与基督之能（the energy of Christ）建立了一个通道。基督之能通过我而流向外界，而那是我在那个时代所做的最大的贡献。但是基督之能却不是单属于我的，它是属于你们每个人的。你们所有的人都在种下一颗种子，都在将那能量中的一部分带入这地球，这里面就有你最大的满足。

不过，这个从旧到新的转变正撼动许多事情，并将它们连根拔起。工作与金钱就是两个这样的领域，因为它们是旧能量中尤其活跃的领域。你们可以将它们归类于权力与小我（power and ego）的能量。

旧的能量在这个领域是如此之强以致于你们可能会感觉到在金钱和工作的问题上是很难找到一种平衡的态度的。在你们的工作中，在你们为之工作的机构或者公司中，或者在你们的同事中，你们被迫面对社会。很多次地，你们都问自己，我如何与这些跟我自己没有共鸣然而却围绕着我的能量相处呢？在这旧与新的能量的交锋中，你们希望知道如何处理这种摩擦。

我想就你们身体的能量脉轮的角度出发来说明一下这个问题。每个人的能量场都包含有七个脉轮或者说能量中心。意志处于太阳神经丛，也就是第三个脉轮。权力与野心就处在这个个人意志的中心里。在旧能量的时代中，人们过度地依着这个中心而生活。表现为人们非常在意输赢，并且把个人自己的利益放在最前面，即使牺牲别人的利益也在所不惜。这样的一种态度通常来说是来源于恐惧和一种迷失的感觉。我在这里并非想对这些能量进行评判，我只是想指出，它们都通常是活动在太阳神经丛，也就是第三轮。

比之更高的一个脉轮就是心轮。心轮将你们与你们更高的来源相连。那更高的来源是一个你们曾经呆过的能量领域，并且你们的理想都从那儿来，这些理想的能量与权力与小我的能量形成鲜明的对比。

在这次意识的转化中正在发生的是，中心正从太阳神经丛转向心轮。这并不意味着太阳神经丛应该被完全抛弃或者彻底地扔到一边。“你们应该消灭小我”的理念并不是真确的。这此转变更象是将驾驶舵转向另一个层次的存在，并且在此过程中，找到你们依心而活的能量。你们所有人都在以不同的方式寻求这样做，或者在个人生活中，或者特别地在工作和创造力方面。你们所有人都对把能量移向心感觉到一种熟悉感。你们都能感觉到，这样生活能够更加充满喜悦与宁静。

而至于说如何处理那些在你们自己里面还有身边的基于小我的能量，最基本的一步就是从心出发去连接那些来自太阳神经丛的能量（也就是意志和小我的能量），以爱和温暖的方式来引导它们。在工作、创造力和金钱这个领域的丰盛，将来自于心轮与太阳神经丛的连接（或者更普遍的说法就是更高脉轮与更低脉轮之间的连接）。

那么如何能够知道你们是因着心而行动的还是因着恐惧和小我而行动的呢？我想指出心之能量的两个重要特征，这两个特征也许可以帮助你们在日常生活中认出心的能量。第一个特征就是它会呈现出轻松与简单，我就简称它为轻松的流动（flow of ease）。

The Flow of Ease（轻松的流动）

你们都习惯了去为了自己想要的东西苦苦奋斗和斗争。尤其是在工作的领域中，总是有很多的竞争和自我之间的争斗。你们经常需要以一种你们所不是的样子来做事以获得认同和赞赏。这与你们的心之渴望是完全相反的。心是渴望一种更加自然一点的感觉的。心的能量天生就不会施加压力，它非常顺滑和温柔。心的能量是通过你们的直觉来跟你们说话的。心会给你们非常温柔的轻推或者建议，它永远不会通过情绪上的恐惧和压力来告诉你什么。

在你们的日常生活中，你们可以很清晰地就注意到，事情是否是进展顺利，又或者是你们重复在自己想要尝试的事情上遭受阻碍。如果是后者，那么那就意味着你们没有，或者至少没有完全地与心之能量对齐。心之能量的奇迹就在于，它不是通过强力（by force）而是通过轻松和柔和（ease and tenderness）而创造奇迹。

敢于相信你们的直觉是与心的能量流――也就是我称之为轻松的流动――对齐的最重要的方法。在你们工作和创造力的领域中依着你们的直觉而行动――即使那直觉与你们的工作环境中的文化相对――这将会为你们创造出未曾设想的可能性和机会。它将会将你们带到与你们自己的神圣自我更近的地方，并在心的层面上让你们感觉到自己的力量，它将会为你们吸引到那些能够完成你们心之所欲的地方和人。

当你们在工作中遭遇问题时，或者当你们在自己所处工作的环境中有种位置不对的感觉时，花一些时间独自待着。找到一个宁静的瞬间，在这个瞬间你将从你的社会环境中所吸收来的所有的思想和念头都放掉，将所有与之相关的恐惧和担心也都放掉。尝试从你心中一个很深的宁静的地方来看那些思维和情绪。以它们所是的样子来看它们，它们不过是那缠绕在太阳周遭的乌云，而不是你。进入到你心中那阳光的核心，问你的真我（Self）此刻对你来说该如何做。与你的古老而智慧的心连接，与这最高创造力之源连接，让你的直觉告诉你此刻如何做是正确的。不要将你的行为基于外在意见之上，或者是工作领域的社会规范之上。社会或者集体意识在这个领域是基于恐惧的：恐惧丢掉工作，恐惧社会上的失败，恐惧贫穷。所有这些恐惧都可能遮挡你的直觉，而一个内在的声音将告诉你现在该如何做。关键在于要敢于倾听这个声音，你将会看到它给你带来真正的答案。

当你尝试进入那个内在的核心时，自我怀疑可能会阻挡你，并且将你心中所感觉到的直觉否定为不现实或者是错误的。自我怀疑可能会阻挡你相信那摆在你面前的灵性之路。我这里所说的灵性之路，是指那条能够带你走向你最高的创造之源的体验之路，那创造之源希望通过你而释放它的创造能量。这些能量已经存在在此了，不过你只有通过倾听和信任你们自己的感觉来认出和在外在世界中显化它们。你们的灵魂通过你们的感受而与你们说话。除此之外，并没有外在的保证或者安全。信任是最重要的。接受你们的感受所带你们走向的方向，并且依着你们的直觉而行动，就是向你们的心之指引而敞开。这样就真正地进行了从小我为基础的意识(ego based consciousness)往以心为基础的意识（heart based consciousness）的转变。

你们已经到达了太阳神经丛占主导的时代的末尾处。你们的灵魂此次转世的目的是为了脱离这种存在的方式，你们都感觉有一种很强的想要去通过你们心表达你们的创造力的动力。我请求你们在此阶段信任你们自己，继续在这条路上前行。因为你们已经将那拥有伟大价值的新能量带入到这个世界了。这种能量常常在你们不自知的情况下已经带来有效的改变。你们所做的比你们所意识到的更多。通过信任你们的心的流动，敢于跟随轻松之流，你们正帮助让新的纪元诞生。因此，不要有怀疑，且继续前行。

心的能量比起那通常主宰着工作场所的竞争性的粗燥的能量是更为安静和柔和的。正因为这样，在那些以自我为基础的能量之中要安住在心之中是需要勇气和力量的。不过让我告诉你：跟随你们的心将最后给你们带来非常真实和现实的创造性可能，它将也在物质层面给你们带来丰盛。跟随这流动是一个充满信念与勇气之行为。

丰盛的流动（Flow of Enough）

心的能量是你们生活真正富足的源泉。富足是表现在你们生活的各个领域的，从肉体、物质层面到情感、社会和灵性层面。你们本就是要在各个层面上去享受和滋养你们自己的。在这里我想特别谈谈物质的丰富这件事，因为它对光之工作者灵魂们是一件尤其要注意的事。

光之工作者们，还有有灵性倾向和理想的人们通常来说都会去谴责金钱。金钱被看成是有罪的，是较低的能量。谴责的原因是他们把金钱与以别人为代价的权力和财富联系在一起。金钱已经差不多成了权力的同义词。这种联系对很多读这篇文章的你们来说就是一个物质丰盛的流动受到阻碍的原因。

在光之工作者的这些充满灵性热情的灵魂中，金钱还与那些很低等和不重要的需要被超越事情联系在一起。在这里，很多的这种认定都与他们往世的朴素与禁欲生活相关。在这些前世中，他们一般都离世独居，一心将目标定为灵性解脱。这些往世的能量现在依旧在你们的能量场中震动着。它造成了一种会让你们变得狭窄的“严格”。

其实，金钱是无罪的。事实上，金钱是一种代表纯粹的可能性的能量的流动。金钱带来机会，金钱是可能性，这没有任何什么不对的地方。而接受金钱也不代表你牺牲了别人的利益。用金钱你们能够为他人创造出美丽和美好的事物。而通过喜悦地接受它，你扩展了你和他人双方的丰盛之流。创造的螺旋线总是会生出一个接受之流，这样，接受与给予才能够达到均衡。这就是心之道途。所以不要去恐惧接受金钱。

当看到你们真心地与世界分享你们最高的天分和才能，却仍然对向世界要求和接受你们想要的和需要的有所顾忌时，是令人难过的。很多老旧的评判在阻止你们真正为自己站出来去享受收获的部分。但是宇宙的秘密在于均衡。宇宙知道你们需要在各个层次上都要被支持着才能够在这一世表达你们的最高潜能。这可不是什么有罪的事。当你们真正从心出发地创造，你们将吸引到一股要接受的流动，而只有当你们允许它进入时，你们才能够保持那向外的创造之流鲜活激动。

你们可能并没有意识到自己在阻碍金钱之流进入你们的生活或者你们对金钱的反感。花一点时间去检查你们最深处的对金钱的思想和情绪，你们就能够很轻易地看到它们是如何地在阻挡你们生活中的丰盛之流。请记住，你们是来享受地球上的生活的！去享受那些令你们感官享受或者激励你们的心的美丽事物是一件非常自然的事。这里是你们的家，你们在这里要待一阵的，所以请给允许你们以自己想要的方式去创造你们的物质环境。只是去爱地球和物质现实这件事就能够创造出一股丰盛的流动。地球会听到你的，因为她想要给你提供任何你想要的事物，并不只是作为一个灵性存在去存在和进化，而还有去单纯地作为一个人去享受生活。

因此请考虑你们最深处对待物质丰盛的态度，然后去感受这丰盛之流确实可以给你们提供去建造一个新地球的机会，去在现实这个最稠密的层面去实现你们梦想的机会。现在不是一个去远离社会，去到山里独自冥想的时候。现在是参与的时候，是去将你的能量带入这世界，并自由地接受那些返回的。不要害怕接受丰盛。尊重你们的投入，为你们的努力接受足够的回报，这是做一个均衡的灵性之人类的一部分。

关于“充足”（“enough”）这个词我想再多谈一点。我说到了心的能量的第一个特征是轻松的流动。当事情很容易就成功了，并且你所需要的所有东西都自动出现在你的路途之上，那就是一个你在跟随你的心的流动的标志。第二个特征就是我称之为充足的流动的能量流。充足意思是所有我此刻作为一个在人间的天使的需要都能够被满足。活在充足之流中意味着你对你所拥有的感到满意和感恩。你觉得自己被周围的所滋养，不管是在物质层面、情感层面、心智层面还是灵性层面。这就是富足，这就是充足。

体验到充足的流动意味着你们能够享受你们此刻所拥有的。你们都知道丰富的体验是一种主观的心境（a subjective state of mind）。它是不依赖于外界环境的。物质丰富的程度并不一定与你所体验到的愉悦是一致的。体验丰富跟是否在金钱上变得富有是并不相关的，而是跟体验你周遭的一切让你感觉到富有相关。对有些人来说，这可能意味着独自住在一间小茅屋里，在那他们可以尽情地享受到自然。对另一些人来说，这可能意味着一间在城市中的豪宅，在那里他们享受城市的喧嚣。不管是我们，还是上帝和圣灵，对此都没有任何评判。

你们需要去找出充足对你们个人来说意味着什么。关键是去找到那种让你们快乐的流动，那种让你们感觉到你们将生活活到了极致（live life to the fullest）的感觉。那就是充足之流。你们不是通过自己所拥有的物质和财富的数量来感觉它，而是通过你们在日常生活所感觉到的喜悦和满足的感觉。充足是一种感觉，而不是一件什么东西。

你们可能以两种方式与这流动失去感觉。你们可能会想要的比充足过多，或者过少。如果你们想要得太多，你们会渴望拥有那些你们其实并不需要或者并不能享受的物质财富。太多的财产事实上会让生活变得复杂，会带走你的一些喜悦。喜悦总是建立在一种好而简单的生活之上。当你们想要的过多时，你们常常是因为想要给未来一种保障。你们可能会对拥有金钱开始上瘾只是因为它带来的安全感。但是这就不是去体验当下的富足。这是在富足的当中去体验缺乏。想要真正活在充足之流中，你们需要去放开恐惧，敢于在现在所拥有的之中找到享受。这种享受的感觉将吸引更多同样的来到你们的生活中，它将会维持这充足的流动。如果开始想你需要更多的物质保障，你反而进入了恐惧，你真正需要的是更多的信任和更少的恐惧。

如果你拥有得过少就满足了，你也是在恐惧之中的，不过这里的恐惧是那种真正将自己向世界敞开，表达自己并从中获得回报的恐惧。你们恐惧将生活活到极致。你可能会认为自己并不值得如此，或者完全成为自己和获得完全认同是有罪的。你需要的是去感觉你的自然的美和天真。你本就要去表达你自己并因你所是的被爱。当你与这世界分享你的灵魂的天赋时，这个世界都变得更加美丽和闪亮，而它也会想要用充足来回报和祝福你。这个宇宙是以富足为动力而运作的，而你可以成为这种流动的一部分，只要你向自己真正的纯净和无条件的爱的本性敞开。

充足是存在的自然状态。你们都在这里来体验充足，充足之流是向你敞开的。满足于过少是很没有意义的。那种你将能够通过禁欲和自己加给自己的贫穷来得到灵性进展的说法是不正确的。你们很有可能因此而发展出一些辛酸和敌意。请不要通过你的缺乏富足来获得灵性的某种正确感。你们都是来这里以最大的可能享受生活，来让自己的创造性能量流入这世界，并回收喜悦、满足和物质丰盛。

创造充足的流动

当你感觉到自己与充足之流失去联系时，去观看你此刻的生活境况，并且将它解释为一条能量的信息。“这就是我此刻是在如何创造现实。”不要因此去评判你自己或者其他人。只是去注意它。

然后去感觉你此刻环境的能量――不管是你的房子、你的社交生活或者你的工作――然后将它与你内心真正渴望的生活对比一下。花一点时间来确实感觉什么是你想要的。不要只是因一种很模糊的不满足和不安分之感作为结束，而是去清晰地定义什么是你真正想要的。

当你这样做时，你意识到了因它不在的缺乏。注意因此而来的你的痛苦，但是不要逗留在这缺乏和不满足的感觉中。这不是一个想要让你感觉不好的联系。而是要去关注那些你所拥有的渴望上，并且深深地意识到这是你的灵魂想要你拥有的。确信这些渴望指向了你的灵魂计划此生要做的那条路。你将受到宇宙的支持去将它实现。

你对这些心所向往的愿望的集中的，安静和敞开的意识就足够让变化发生了。要意识到，你所是（who you are）就是你日常生活中最大的磁铁。想要去推动改变是不必要甚至是没有用处的。关键是去深深感受（不带情绪地）你想要拥有的，然后将它放到你的心的手上。只是放手和信任。

你生活中的事情将开始发生改变。也许你将开始更深地注意到自己在思维、感受和对别人的反应中的一些非常深的习惯。（译注：大概就是指新的觉察）然后那些不再与你的真正目标一致的关系或者工作就会断掉和离开。你可以信任你会进入一股流动，这流动将把你缓慢然而坚定地带往你的目标。去注意生活中的事情。人们对你说或者做的事情常常会包含一些隐藏的信息，告诉你你此刻与你的目标的距离（where you stand in relation to your goal）。

所有你在物质层面所需要以去实现你心的欲望的都将在你的生活中以一种毫不费力的方式出现，突然的。它将以轻松和优雅地方式进入你的生活。它也许将看起来象奇迹般不可信，但是却又如此之完美合适。你将发现，不是你的去抓、去努力、去推动和去强迫促使它的到来，而是你对你真正想要的的安静意识，还有你敢于去面对它们的诚实，你去信任和放手的勇气让它到来。以如此的专注与臣服来荣耀你心之渴望将把那富足的现实带入你的生活。

© Pamela Kribbe

www.jeshua.net/zh

(译者: 城市之光)